تابع رولكس على وي تشات، من خلال مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) هذا ضوئيًا.
Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative - The programme

مباردة رولكس الفنية المرشد والمسترشد

تجمع مبادرة رولكس الفنية "المرشد والمسترشد" محترفين من مجالات فنّية مختلفة بفنانين شباب يتميزون بمهارات واعدة لمدة معيّنة من التعاون الإبداعي في إطار علاقة تدريب من شخص لشخص. لقد تطور هذا البرنامج الخيري، منذ إِطْلاقه في عام ٢٠٠٢ ، إلى حوار مثمر بين فنانين ينتمون إلى أجيال وثقافات وتخصصات مختلفة، مُحقّقًا بذلك هدفه في الإسهام بشكل فعلي في الثقافة العالمية.


          مبادرة المرشد والمسترشد من رولكس

عام من الإرشاد­ ­- اكتشف حكايات مرشدي ومسترشدي مبادرة رولكس "المرشد والمسترشد" لعام ٢٠١٧

مبادرة رولكس الفنية

السيد دافيد شيبرفيلد وسيمون كريتز

مبادرة "المرشد والمسترشد"، في الهندسة المعمارية

يتمتع المهندس المعماري سيمون كريتز بخبرات مثيرة للإعجاب. لكنه يقول "يمكن فقط لمرشد متمرّس كالسيد دافيد شيبرفيلد أن يرفعني إلى المستوى التالي من التفكير التصميمي".

Sir David Chipperfield and Simon Kretz, Rolex Mentor and Protégé in Architecture, 2016-2017

جوان جوناس وتاو نغوين فان

مبادرة "المرشد والمسترشد"، في الفنون البصرية

إنّ جوان جوناس، الرّائد في مجال الفيديو وفن الأداء هو بمثابة "المُرشد المثالي" لتاو نغوين فان من الفيتنام، التي دفعت حدود الفن المعاصر من خلال الجمع بين الرسم والفيديو والأداء و الأعمال التنصيبية.

Joan Jonas and Thao Nguyen-Phan, Rolex Mentor and Protégée in Visual Arts, 2016-2017

ألفونسو كوارون وشايتانا تامهان

"مبادرة المرشد والمسترشد"، في الأفلام

بما أنّه تلقّى الإرشاد طوال حياته، لقد كان ألفونسو كوارون متحمّسًا للغاية حيال سنة الإرشاد القادمة، وتقول المسترشدة الهندية شايتانا تامهان، التي تلقّت عدة جوائز لأفلامها الطويلة من دون أن تتلقّى التدريب السينمائي المهني: "لطالما حلمت بأن أعمل كمرشدة." 

Alfonso Cuarón and Chaitanya Tamhane, Rolex Mentor and Protégé in Film, 2016-2017

ميا كوتو وجوليان فوكس

مبادرة "المرشد والمسترشد"، في الأدب

اِتّحَد الكاتب والمترجم والناقد البرازيلي جوليان فوكس مع الكاتب الروائي الموزمبيقي المشهور ميا كوتو، في حبّهما للرّوايات واللّغة البرتغالية. ويَعتبر فوكس الوقت الذي يمضيه مع كوتو "خبرة تحويلية".

Mia Couto and Julián Fuks, Rolex Mentor and Protégé in Literature, 2016-2017

روبرت لوباج وماتياس أومبيريز

مبادرة "المرشد والمسترشد"، في المسرح

لقد حقّق ماتياس أومبيريز (حامل الجنسيتين الأرجنتينية والإسبانية) توقعاته الكبيرة من هذا التعاون مع مرشده روبرت لوباج الذي يتوافق عمله المتعدد الاختصاصات مع وجهاته الفنية وهو يمزج التكنولوجيا والحساسيات الإنسانية.

Robert Lepage and Matías Umpierrez, Rolex Mentor and Protégé in Theatre, 2016-2017

فيليب غلاس وبوشي ساساكي

مبادرة "المرشد والمسترشد"، في الموسيقى

اختار فيليب غلاس مسترشده بوشي ساساكي، من البيرو، لأنه كان مقتنعًا بأنها سوف تستفيد كثيرًا من برنامج الإرشاد لهذا العام. لقد ساعدها على التّحكم ليس فقط في التّفاصيل الدّقيقة لتأليف القطع الموسيقية ولكن أيضًا في الجوانب العمليّة من حياة الموسيقار المحترف.

Philip Glass and Pauchi Sasaki, Rolex Mentor and Protégée in Music, 2016-2017

أوهاد ناهارين ولونديوي كوزا

مبادرة "المرشد والمسترشد"، في الرقص

تطمح الراقصة الكلاسيكية والمعاصرة من جنوب أفريقيا لونديوي كوزا أن تكون "إحدى الفنانات اللواتي يغيّرن حياة الآخرين". ولقد أثّر مرشدها أوهاد ناهارين، في جيلٍ كاملٍ من الراقصين من خلال إطلاق الفنانة غاغا، التي تجسّد لغة الجسد.

Ohad Naharin and Londiwe Khoza, Rolex Mentor and Protégée in Dance, 2016-2017