ติดตาม Rolex บน WeChat ได้ด้วยการสแกน QR โค้ด

Alain Hubert

Rolex ทุกเรือนมีเรื่องเล่าขาน

Alain Hubert นักสำรวจขั้วโลกชาวเบลเยียมได้มีส่วนร่วมในการปีนเขาและสำรวจขั้วโลกที่น่าสนใจหลายแห่งตั้งแต่ขั้วโลกเหนือจรดขั้วโลกใต้ ตั้งแต่ปี 1983 จนถึงปัจจุบัน ในปี 2002 Hubert ได้ก่อตั้งมูลนิธิ International Polar Foundation (IPF) เพื่อสนับสนุนการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขั้วโลกเพื่อเป็นกุญแจในการไขปัญหาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ด้วยจิตวิญญาณของนักสำรวจผู้นี้ยังคงทำในสิ่งที่เขารักมากที่สุด นั่นคือการวางแผนเพื่อเดินทางไปยังแถบขั้วโลก พร้อมด้วยสิ่งที่เขาพิจารณาว่าเป็นสมาชิกที่สำคัญของทีมอยู่เสมอ ซึ่งก็คือนาฬิกา Rolex Explorer II ของเขา

Every Rolex Tells a Story — Alain Hubert

“Explorer II เป็นนาฬิกาที่เรียบง่าย และผมก็มักจะต้องการอุปกรณ์ที่ใช้งานง่ายในการเดินทาง”

ปัจจุบันนี้ระบบนิเวศของเรากำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว เราไม่ทราบแน่ชัดว่ามันจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรหรือเร็วแค่ไหน เราต้องการทั้งนักสำรวจ นักผจญภัย และนักวิทยาศาสตร์รุ่นใหม่ที่จะเดินทางไปยังมหาสมุทรและดินแดนขั้วโลกมากขึ้นกว่าเดิม เพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่เราสามารถทำได้ในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่จะเกิดขึ้นนี้ในอีก 2-3 ทศวรรษหน้า

นักวิทยาศาสตร์อธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงในวันนี้จะเป็นแบบทวีคูณ และเราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต แต่เรารู้ว่าจะต้องทำอะไรเพื่อเปลี่ยนแปลงมนุษยชาติทั้งหมดของเราให้อยู่รอดได้บนโลกนี้ ผมคิดว่ามันน่าสนใจมากสำหรับพวกเราในฐานะนักสำรวจที่จะสามารถสัมผัสกับความบอบบางที่จุดสูงสุดของโลกได้ และเมื่อเรากลับมาเพื่อพยายามที่จะสื่อสารถึงความแน่ใจนี้รวมทั้งสิ่งที่เราได้เรียนรู้มา ในฐานะนักสำรวจ เรามีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาสถานที่เหล่านี้ให้คงอยู่ต่อไปเพื่อคนรุ่นใหม่ที่มีความใฝ่ฝันถึงดินแดนขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ เช่น ทวีปแอนตาร์กติก ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถไปได้

“สำหรับผม การสำรวจคือความหลงใหล เป็นความสัมพันธ์กับธรรมชาติที่ผมไม่อาจควบคุมได้”

สำหรับผม การสำรวจคือความหลงใหล เป็นความสัมพันธ์กับธรรมชาติที่ผมไม่อาจควบคุมได้ ในฐานะนักสำรวจ ผมมักจะต้องเผชิญกับตัวเองในธรรมชาติ ผมไม่ได้แข่งขันกับคนอื่น ผมกำลังแข่งกับตัวเอง

ผมตระหนักถึงความเชื่อมโยงระหว่าง Rolex กับการสำรวจในปี 1998 เมื่อผมได้นาฬิกาเรือนที่ผมใส่อยู่ในปัจจุบันนี้มา หุ้นส่วนรายหนึ่งกระตุ้นความสนใจของผม เพราะพวกเขาห่วงใยเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม และกังวลเกี่ยวกับจริยธรรมในการสำรวจ ซึ่งก็ตรงกับวิสัยทัศน์ของผมด้วยเช่นกัน

Explorer II เป็นนาฬิกาที่เรียบง่ายและผมก็มักจะต้องการอุปกรณ์ที่ใช้งานง่ายในการเดินทาง นาฬิกาเรือนนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผม เพราะมันมีเข็มที่ช่วยให้สามารถใช้นาฬิกาเป็นตัวบอกทิศทางที่แน่นอนได้ คนทั่วไปไม่ทราบว่าเราไม่สามารถอ้างอิงอะไรได้เลยบนพื้นที่ที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง ดังนั้นเมื่อผมเคลื่อนจากทิศทางหนึ่งไปยังอีกทิศทางหนึ่ง ผมก็ต้องปรับทิศใหม่เสมอ แต่ถ้าคุณหยุดแล้วมองไปรอบตัว คุณก็จะเห็นแต่สีขาว และแม้ในขณะที่สภาพอากาศเลวร้าย ทุกที่ก็เป็นสีขาวไปหมด สิ่งเดียวที่ผมจะสามารถไว้วางใจได้ในขณะนั้น ก็คือความปลอดภัยที่ผมมักจะหาวิธีของผมได้เอง

นาฬิกา Rolex ของ Alain Hubert

เมื่อผมได้นาฬิกาเรือนนี้มา ผมสนใจในความจริงที่ว่ามันไม่มีวันที่จะเสียหรือหยุดทำงาน เพราะนาฬิกานี้ไม่มีแบตเตอรี่ มันทำงานตลอดเวลาในทุกที่ที่ผมไป แม้ในสภาพอากาศเลวร้ายก็ยังใช้งานได้ และมันเป็นสิ่งที่ผมต้องการในการเดินทาง ผมไม่สามารถไว้ใจอุปกรณ์ใดก็ตามที่อาจทำให้เกิดปัญหาได้ เพราะหัวใจสำคัญของเราคือการนำทาง ผมจะหลงทางไม่ได้ ไม่เช่นนั้นผมก็จะสูญเปล่า

“เมื่อผมได้นาฬิกาเรือนนี้มา ผมสนใจในความจริงที่ว่ามันไม่มีวันที่จะเสียหรือหยุด”

สิ่งที่ทำให้ผมประทับใจในนาฬิกาเรือนนี้ก็คือสามารถสวมใส่ได้ในชีวิตประจำวันอีกด้วย และมันไม่เพียงทำให้ผมนึกถึงสิ่งที่ผมทำในการเดินทาง แต่มันทำให้ผมฝันถึงการผจญภัยครั้งใหม่เช่นกัน สำหรับผม การได้สวมใส่นาฬิกาไม่ใช่เรื่องของการครอบครอง แท้จริงแล้วมันคือบางอย่างที่ผลักดันตัวผม เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของความคลั่งไคล้ที่จะออกไปให้ไกลถึงสุดขั้วโลก

ในฐานะนักสำรวจ ผมต้องการแบ่งปันสิ่งที่ผมค้นพบในดินแดนขั้วโลก และผมรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนั้นโดยลำพัง เราต้องอาศัยความพยายามของทีมอยู่เสมอ ซึ่งนาฬิกา Explorer II ของผมก็เป็นส่วนหนึ่งของทีม