ติดตาม Rolex บน WeChat ได้ด้วยการสแกน QR โค้ด

Garbiñe Muguruza

ROLEX ทุกเรือนมีเรื่องเล่าขาน

นักเทนนิสลูกครึ่งสเปน - เวเนซูเอล่า ได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของความทุ่มเทตั้งแต่อายุได้ห้าขวบ ตอนที่พ่อแม่ของเธอตัดสินใจย้ายไปอยู่อีกประเทศหนึ่งเพื่อสนับสนุนอาชีพของเธอ แต่ต้องใช้เวลาอีกกว่า 16 ปีหลังจากนั้นเพื่อให้ Muguruza เริ่มต้นฉายแววความรุ่งโรจน์ ในปี 2014 เธอซื้อนาฬิกา Rolex เรือนแรกหลังประสบความสำเร็จในปีนั้น เพื่อใช้เตือนตัวเองถึงตอนที่ติดอันดับมือวาง 20 คนแรกของโลกเป็นครั้งแรก – ความมุ่งมั่นย่อมมีรางวัลตอบแทน

Every Rolex Tells A Story — Garbiñe Muguruza

"ฉันต้องกล้าหาญทุกก้าวย่างบนสนาม ต้องมีเสี้ยวหนึ่งเสมอที่คุณรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมา การมีความรู้สึกกลัวเป็นเรื่องดี เพราะมันจะเตือนให้คุณรู้ว่าคุณต้องการความรู้สึกนี้ ฉันต้องการชัยชนะ ฉันต้องการออกไปที่สนามและหวดไม้เทนนิส ฉันมีจิตใจของนักสู้"

ตอนที่ฉันอายุ 5 ขวบ ครอบครัวของฉันตัดสินใจครั้งสำคัญเมื่อย้ายจากเวเนซูเอล่ามาอยู่ที่สเปน พวกเขาละทิ้งทุกอย่างที่มี เพื่อให้ฉันเติบโตเป็นนักเทนนิสมืออาชีพ ฉันเรียนรู้ว่าความมุ่งมั่นนั้นมาพร้อมกับรางวัล

"พวกเขาละทิ้งทุกอย่างที่มี เพื่อให้ฉันเติบโตเป็นนักเทนนิสมืออาชีพ ฉันเรียนรู้ว่าความมุ่งมั่นนั้นมาพร้อมกับรางวัล"

หนทางเพื่อก้าวสู่ความยิ่งใหญ่ในวงการเทนนิสนั้นช่างยาวไกล เราต้องเตรียมการทุกอย่างก่อนการแข่งขันจะเริ่มต้น เพราะเมื่อเราอยู่บนสนามทุกอย่างต้องดูดี: ทุกคนเห็นเราอยู่บนสนามขนาดใหญ่ ใส่เสื้อผ้าสวยงาม ทุกอย่างดูรื่นรมย์ แต่นั่นไม่ใช่ชีวิตจริง ชีวิตจริงอยู่ในห้องล็อคเกอร์ที่ไม่มีใครเห็นต่างหาก เรามีหยาดน้ำตาและความหวาดหวั่นทั้งก่อนและหลังเกมการแข่งขัน และการฝึกซ้อมวันแล้ววันเล่า

ฉันต้องกล้าหาญทุกก้าวย่างบนสนาม ต้องมีเสี้ยวหนึ่งเสมอที่คุณรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมา การมีความรู้สึกกลัวเป็นเรื่องดี เพราะมันจะเตือนให้คุณรู้ว่าคุณต้องการความรู้สึกนี้ ฉันต้องการชัยชนะ ฉันต้องการออกไปที่สนามและหวดไม้เทนนิส ฉันมีจิตใจของนักสู้ ฉันรู้ว่า มีอีกคนที่อยู่อีกฝั่งของสนามที่อยากจะโค่นฉัน แต่ฉันสิที่อยากจะโค่นอีกคนมากกว่า

ทุกคนต่างมีความคาดหวัง ฉันคิดถึงคำว่าความยิ่งใหญ่เมื่อเราทำตามความฝันของเราได้สำเร็จ — ไม่ว่าจะฝันเล็กหรือฝันใหญ่แค่ไหนก็ตาม ปี 2014 เป็นปีที่พิเศษสุดสำหรับฉัน เพราะฉันทะลุถึงรอบสี่ในการแข่งขัน Australian Open ฉันเอาชนะ Serena Williams ขวัญใจวัยเด็กของฉันได้เป็นครั้งแรก และปิดท้ายด้วยการติดอันดับมือวาง 20 อันดับแรกของโลก ซึ่งนับเป็นอีกหนึ่งก้าวที่สำคัญอย่างเหลือเชื่อสำหรับฉัน

นาฬิกา Rolex ของ Garbiñe Muguruza

พ่อกับแม่ของฉันใส่นาฬิกา Rolex ตั้งแต่ฉันเป็นเด็ก ฉันอยากมีนาฬิกานี้เป็นของตัวเองบ้าง แต่พ่อบอกฉันเสมอๆ ว่า "ลูกต้องเก็บเงินเอง ลูกต้องทำงานหนัก แล้ววันหนึ่ง ลูกจะมีโอกาสซื้อด้วยเงินของตัวเอง" ฉันรู้ว่าเวลานั้นได้มาถึงแล้วในช่วงปลายปี เป็นช่วงที่จะหาของขวัญมีค่าตอบแทนความสำเร็จของตัวเอง

ฉันอยากได้อะไรสักอย่างที่ดีเท่ากับปีทองของฉัน อะไรสักอย่างที่จะช่วยเตือนให้ฉันนึกถึงช่วงเวลานี้ก่อนที่ฉันจะก้าวไปสู่ความพยายามครั้งใหม่ ตอนช่วงคริสต์มาสของปีนั้น ฉันพาพ่อแม่ไปรับนาฬิกาเรือนแรกที่สลักชื่อของฉันและปี 2014 ด้วยกัน

ฉันเห็นความสนุกสนานเมื่อก้มมองนาฬิกาเรือนนั้นในวันนี้ ฉันเห็นตัวเองทำงานอย่างหนักเพื่อสิ่งที่ต้องการ ฉันเห็นตัวเองเป็นหญิงรักอิสระ ฉันเห็นตัวเองยอมสละทุกอย่างเพื่อไล่ตามความฝัน